自己紹介
みなさん新年明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。
わたしはリムワンロンです。家族は四人います。弟が一人います。
わたしの専門は科学です。四年生で、今年の七月に卒業いたします。今学期は最後の学期なので、卒業後日本語が続けられません。ですから、残念だと思います。日本語を習うことがとても好きで、役に立つと思います。
私は積極的で、いろいろな新しい経験をするのが好きです。若いうちに、もっといろいろな経験をしたほうがいいと思います。友達もほしいです。親切で、ユーモアがある人に会えば、生活はおもしろくなるでしょう。友達の経験を聞けば、もしかしたら新しい知識が増えるかもしれません。
私は精神的(せいしんてき)に強くて、何でも一生懸命します。もし力を入れなかったら、きっとうれしくないです。それに、いろいろなことをよく考えます。いつも何か大切なことをする前に、長い時間を使って考えます。
子供のとき、両親と一緒にデパートへ行きました。好きなおもちゃを見て、すぐ店へ行きました。その後で、両親が見えなくなって、困りました。知らない人が泣いていた私を見て、受付へ連れて行ってくれました。母は受付へ来て、私を見つけました。わたしたちは安心しました。
私は、幼稚園へ行くのがとても嫌いでした。毎日泣きながら、幼稚園のバスで幼稚園へ行きました。幼稚園に着くと、先生は私をクラスへ連れて行ってくれました。私は母に幼稚園へ行きたくないと言いました。そのうえに、クラスで先生は私に右の手を使わせましたが、私は全然右の手で書けませんでした。やっと先生はあきらめました。
今私の希望はいろいろな外国語を習うことです。いろいろな外国の文化を経験するつもりです。
社会の問題
最近の日本のニュースをインターネットで読みました。インターネットによると、2006年十月六日に山梨県西部の県立高校二年生の女子生徒が同級生からのいじめを苦にして自殺を図ったそうです。精神安定剤を飲みすぎて、意識を失って病院に運ばれたそうです。残念なことだと思います。じょしせいと〔女子生徒〕はとてもかなしかったようです。
このニュースを読んで、がっかりしました。まえはいつも学校は楽しいところだと思っていました。しかし、今意見が変わりました。
シンガポールでは、こんなことはほとんどありません。でも時々、生徒たちはけんかすることがあります。
生徒がいじめられた場合は何をしたほうがいいか、よくわかりません。私は先輩に言えばいいと思います。先輩のほうが経験が多いので、いい意見を持っているはずです。自殺を図るのはとても悪いです。命は大切だからです。
皆さん、問題があった場合は、友達や先輩に言わなければなりません。自分や家族や友達のために、気をつけてください。
語彙リスト
同級生: classmate
自殺 : suicide
図る: to plan
意識: consciousness
失う: to lose

2 Comments:
リムさん、
私も何でも完璧にしたくて、他の人をがっかりさせるのが嫌いので、こんな性格に伴う悩みがわかると思います。無理しないでくだいさいね。時々細かいことは早く決めて、早くやってしまったほうがいいと思います。それなら、後残った時間はもっと意味があることに使えますから。私もそのようにしています=)
そのうえ、私も今学期卒業します。もうすぐ慣れた大学の生活を去るのを思うと、悲しくなります。日本語の勉強をやめたくないことを始め、いろいろなことや人と別れるながいやです。最後の二三月を大切にしましょうか。
あ、ごめんなさい。「いろいろなことや人と別れるのがいやです。」に直してください=)「な」じゃないですね。
Post a Comment
<< Home